城市风貌趋同是当代世界性问题，有人把它归结为设计不够好，也有说在资本的驱动下空间生产方式单一，似乎都有道理。但我们认为城市空间在快餐式生产下，对城市文化培育、呵护的认识不足，是造成这种风貌形式问题背后的根源。为此，中国城市规划学会城市影像学术委员会自四年前着手组织对城市文化的思考与比较研究，先后开展了“图像、影像，活力城乡”、“文化、影像、空间治理”、“地域文化、品质生活”等学术论坛。尤其是年规划年会上举办的“地域文化、双城视角”，以京沪文化比较研究为核心，结合成渝、广深、榕鹭等城市双城视角对比观察，深化拓展了这项研究。今天呈现的，正是以影像为手段城市文化比较研究的阶段性成果，希望借此唤起全社会对城市文化与风貌特色的重视。
——王伟强
同济大学建筑与城市规划学院教授
中国城市规划学会理事
城市影像学术委员会主任委员
在城市影像领域，京沪相关作品不可胜数，而金经昌先生系列作品堪称典范。展览以“向金经昌先生致敬”，来呈现他跨越上世纪三十年代至九十年代的影像作品，成为京沪文化比较研究重要的视觉表达。
杨树浦电厂金经昌
从气象台眺望外滩金经昌
长安街上金经昌
展览现场影像中国网
展览现场影像中国网
本次展览在记录文献的同时，也把更多的视角转向市井生活的人文观察，分别以胡同里弄、工人新村、中央商务区、工业遗产、传统村落、传统园林等专题，展现北京与上海两座城市独特的景致与市民精神。这些作品来自北京市城市规划设计研究院、北京清华同衡规划设计研究院有限公司及上海同济城市规划设计研究院有限公司为主的专业工作者成果。他们在记录文献的同时，也把更多的视角转向市井生活的人文观察。
胡同里弄
胡同和里弄地区，是北京、上海这两个城市各自的根基，也是这个两个城市的底色所在。它们各自塑造了北京、上海的市民特性，日常的、准私人的半公共生活就此铺展开来，成就了不少人体验和回味人生境况的对象或者寄托。上海里弄住宅密集一些，北京胡同内疏朗一些，但由鱼骨状的街巷串联起公共、半公共、半私有和私有的领域感，却是有着几乎一致的秩序。如今的胡同和里弄，仍然是一部分人生活的家园，尽管有些人看到了它们的衰败，有些人看到了它们的杂乱，也有些人看到了原真的生活，更有些人看到了多元的活力，还有些人记起了他们的都市乡愁。
——孙施文
同济大学建筑与城市规划学院教授
中国城市规划学会常务理事
学术委员会主任委员
北京胡同边兰春
上海老城厢四牌楼路傅鼎
北京钟鼓楼马东玲
上海薛家浜路席子
北京白塔寺东夹道张喆
上海凝和路席子
工人新村
工人新村是城市的生活遗产（livingheritage），是与“社区”及地方生活习俗的“延续性”联系在一起的环境空间。从20世纪50年代开始，工人新村就在北京、上海等大城市开始建设，直至90年代房地产大规模兴起后才趋于停息。近年来，一些地方通过居民动迁和建筑拆迁实现城市内部的再城市化。但那些粗暴的规划设计通过“去熟悉化”，迫使人们用新的方式看待司空见惯的方盒子建筑，千篇一律的建筑和千城一貌的城市已经让社会各界十分不满。因此，保护我们身边的历史性建成环境，维护日常生活场所的原真性（authenticity），“让广大人民群众在日用而不觉中接受文化熏陶”，刻不容缓！
——张松
同济大学建筑与城市规划学院教授
中国城市规划学会规划历史与理论学术委员会副主任委员
北京百万庄李伟
北京百万庄王英
上海东园四村王伟强
上海南仓街席子
中央商务区
北京西山，京城夕照高扬
笼统概括两地的城市生长逻辑，北京是平原旱地，挥土如土豪奢地向外一环套一环铺展；而上海呢，江畔就那么些宝地，锱铢必较寸土寸金，怎么舍得不造成最高的楼、最大的密度。——林鹤（自由撰稿人）
上海陆家嘴商城路王伟强
工业遗产
工业遗产是城市的生产性遗产（productiveheritage），那些规模宏伟的巨构建筑、高耸云霄的塔吊和烟囱，无不让人们回想起以生产为中心，热火朝天的年代和艰苦奋斗的精神。北京是千年古都，近代开始已有现代工业兴起，年以后，政治、经济、文化中心，工业和市政设施更是有突飞猛进的发展。事实上，工业遗产也是北京历史名城的重要内容，艺术区、首钢工业遗址公园等都是国内最早的保护实践探索。上海是近代崛起的大都市，改革开放前一直为国内其他地方提供大量的工业制品。苏州河和黄浦江两岸，曾经就是城市重要的工厂和码头地区。进入新千年以来，随着有关开发计划的推进，“一江一河”发生了翻天覆地的变化，一些重要的工业遗存遗址得到了较好保护和再利用，让大工业上海多少留下了一些记忆与回忆。——张松
昔日首钢朱洁
传统村落
京西古村落徐健
上海横沔王伟强
传统园林
银装素裹谐趣园（颐和园）徐健
上海豫园王伟强
北京，千年古都，凝结了中国都城营建的精华。统领全局的中轴线延伸南北，浩荡巍然的长安街纵贯东西；四九城里的胡同四合院承载着老北京人的回忆；传承需要持续的发展，风貌本质上源自真实的生活。北京还有更加丰富的侧面，奥林匹克中心带来了新气象，中关村、CBD带来了新活力，已经成为国际大IP的新首钢、艺术区展示了新理念。超越城市景观的影像，体味百姓生活，更可以